Microsoft will Wörterbucheintrag löschen
Eine herrliche Pressemeldung, die irgendwie mein Gemüt erheitert:
„Der Gebrauch des Verbs „MSNen“ als Synonym für das Verschicken von Botschaften über einen Instant Messenger wird von Microsoft Corporation nicht länger geduldet. Einen Tag vor Prozessbeginn […] verlangte Microsoft Corporation vom niederländischen Wörterbuch „Van Dale“, das Verb „MSNen“ aus der jüngsten Ausgabe zu entfernen.“
Vom Ansatz des unternehmerischen Auftretens verstehe ich es vollkommen, dass man aus verschiedenen Gründen einen solchen Eintrag nicht gerne sieht. Aber mal ganz ehrlich – Googeln wir nicht auch gerne mal? Simsen wir vielleicht? Oder MSNen wir einfach lieber… und dass das Wörterbuch „Van Dale“ heißt (für deutschsprachige Leser wie „Vandale“ schnell ausgesprochen), setzt dem ganzen die Krone auf!
Bei Google galt es als DAS Erfolgsmerkmal, dass der Begriff „googeln“ ins Wörterbuch aufgenommen wurde.
Microsoft zieht es vor, einen vergleichbaren Erfolg gerichtlich auszulöschen, anstatt sich über dieses Marketing-Glückstreffer zu freuen.
Wäre ich dort Geschäftsführer, würde ich den Verantwortlichen auf der Stelle feuern…….
@Heiner: Das stimmt so nicht, auch Google war über die Nutzung der Phrase „to google“ seinerzeit nicht gerade erfreut, weil man ein Verwässern der Marke befürchtete: http://www.independent.co.uk/news/business/news/to-google-or-not-to-google-its-a-legal-question-411600.html
man kann sich aber auch echt an jedem wort hochziehen…
Sollte man eigentlich besser einen Tesa oder einen Pritt nehmen, um Fön und Walkman zu reparieren? ;-)
Kann es passieren dass man das Recht an einem Namen verliert wenn er zur Umgangssprache wird, und ihn jeder benutzen darf?